A bicycle enters with no permit. For a car, ask for the permit online. It is free and tied to one plate.
The hotel or other lodging asks for the permit on the guest's plate, on the arrival or departure day, for the time needed to load or unload luggage. It lasts 12 hours at most from issue. The number of permits does not exceed the number of rooms.
A fully electric car can get a transit permit for the ZTL, not for the pedestrian areas. If you already have a right and the plate is not on the list, send the form within 48 hours of the crossing. After that, the sanction follows the highway code.